再婚gl-第77章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
他们张手做左右摇摆状,让网红赶紧离开。
口中冲着余愁喊看过来!
余愁发呆去了,然后对方说的又是英文。
网红面子上过不去,火辣辣地发臊,见背后是余愁和谢照影,连忙打了个招呼,蹭了上去。
娱乐至死的地方,颜面这种东西是万万不能要的,三块一斤不能打折。
浓妆艳抹的面容,口中发出趋炎附势的声音,说的是外语。
余愁心道国人面前你装什么装?
会场之中,剧组的人坐在一起,有些人是陪跑、蹭热度。
大屏幕上主持人还在啰嗦。
余愁心道这国外的月亮也不比国内的圆,都是一样的枯燥乏味。
事实上,来参加颁奖典礼的明星,如果不能在露脸,也拿不到奖,那么前期的走红毯也就可能是自己所有的露脸机会了。
主持人的啰嗦越少越好。
谢照影倒是作为颁奖嘉宾上台了一次。
聚光灯下,谢照影冷着一张脸,她以前做过模特国外对华夏人的相貌上有一种近似固执的观念。
严峻,高冷。
余愁紧张地坐在自己位置上,左右看看,没看见韩琴君。
她背后全是汗。
当谢照影颁奖后,去后台转悠了一圈,再度回来的时候,坐下来,抬手拍打了一下余愁的肩膀,看着前面神情冷静地说:“准备一下获奖感言吧,能用外语吗?”
余愁一愣,自己不太会。
谢照影长嗯一声,不会也没关系。
“你的翻译。”谢照影询问。
“不清楚,”余愁摇头,快速在心中想着致谢词。
国际电影节,不至于连个翻译都没有吧,先前其他国家的明星也有同传。
余愁长叹一口气,在内心想好措辞,焦急地等待着上场的机会。
临上场前她到处查看,就是没找到韩琴君,关键时刻掉链子?
自己有话要告诉大家,要告诉韩琴君,余愁心中有些沮丧,多好的机会韩琴君居然不在。
楼上翻译室内,有人敲了敲门。
门是虚掩着,露出一点半来,来人趁着舞台那边还在布景,里面翻译休息的时间进去,轻轻拍了拍对方肩膀。
“还记得我吗?帮我个忙。”韩琴君取下眼镜,字正腔圆说。
第136章 136()
正在和水杯斗智斗勇的中年男人停下拧瓶盖的手,甩了甩被按压出印子的右手;看着面前年轻的契主。
一开始不以为意;只以为是哪儿来的的年轻人;正要生气。
看到韩琴君的黑色眸子;更加是满头雾水,华夏人?跑这里来做什么?
这里不能随便进来,所以他有些生气:“非工作人员您不能入内!”
可是越说越不对劲;这个人好眼熟的感觉;于是再多瞧了几眼,心中生出一股奇怪的感觉。
韩琴君推了推架在鼻梁上眼镜;印象中熟悉的人,熟悉的金框眼镜。
“哦;我的天呐;琴君你”对方嘴巴张大似乎能塞下一整个鸡蛋;极度夸张地说,“你真是一点都没老!”
听说华夏那边的人轮廓偏向柔和扁平,不容易显老。但这么多年过去;韩琴君除了眉眼之中显得更加沉稳,没有多余的变化。
他险些以为是哪个同学的女儿。
韩琴君早就调查这次的翻译是自己同学;也算运气。
故而她今日一进入会场,韩琴君就和余愁说有事暂离;可惜契子当时被记者围住,无暇顾及。
韩琴君也不好再挤过去,不想暴露身份引发骚乱;给余愁带来困难。
老同学仔细想想,韩琴君不是翻译专业的,但这一点小事她完全可以应付。
“韩,你悠着点,别出问题,我可是要替你担风险的。”
他不是专业同传,但业务能力过关,别人有事也会喊自己。这算是兼职赚零花钱,一锤子买卖,这颁奖典礼总不可能天天举办。
韩琴君胸有成竹,只因提前准备了一下获奖感言,自己看过一二,不成问题。
先前的翻译还是再三确认:“没问题吧?你现在做什么工作?为什么你会想到来当翻译?”
韩琴君指了指正在上台的余愁,嘴角上扬,道:“这位是我亲爱的。”
她有些得意地举起了手中的戒指,指节根部的银色圆环十分贴合肌肤。
韩琴君又朝他展现自己的手机,上面是自己和余愁的合照。
翻译在韩琴君手机照片和舞台上的美人来回比对,隔得太远,其实不大看得清楚,只得由衷感谢:“恭喜!”
韩琴君不再多说。
韩琴君拿过耳机坐在自己位置上,忽然男声变成了女声同传,一些认真听的人心思细腻者为止一愣。
但并未多想。
换个翻译而已。
余愁太紧张了,陌生的环境,陌生的人,一时间没注意到自己的同传。
全球同时进行直播的颁奖典礼,一旦出错,就会被所有人第一时间发现。上台的明星若是上台后别别扭扭,只有在后期剪辑中才能将丑态给剪掉。
因为此次有华夏电影参加电影节并入围其中奖项,而且看在余愁和谢照影的流量上,国内媒体进行实时转播。
这次,澄星在颁奖典礼前就宣传了一把,也是一雪前耻,打打对家的脸。
谁让先前那群疯子非要吹自家爱豆的同时,还要狂踩余愁没演技,死人脸,只会拿国内的“影后”,没有得到国际认可。
如今澄星此举就是打对家公司脸。让某人再逼逼,说余愁没演技,还让粉丝睁着眼睛说瞎话,非要抓住别人,按头承认你家演技好。
真是叫人笑掉大牙。
打你就打脸,虽然挑时间,但是保证是拳拳到肉。
弹幕铺天盖地。
“啊啊啊啊啊啊,这次居然实时传播了!*^^*”
“好多明星啊,但是我家小鸟真是天生丽质,貌美如花。今天的妆容好粉嫩,星星妈,你又在装嫩了。不过哈哈哈,我看到边缘地方,还有几个没有什么名气的网红在!”
“对,我也看到了,那个穿着明黄龙袍的人是谁啊?穿着的这么霸气,可惜连名字叫什么,我都不知道。”
“小鸟好像有点紧张?”
“虽然片方把法语同声翻译成了英文,也把西语翻译了成英文,我忍不住要为翻译打666666,但是我不会英语啊!跪求屏幕大神救我。”
“小鸟和谢照影的颜值我是真的服气,这么多年来,娱乐圈能打的就没几个。”
“突然想磕她们,小鸟的契主流传的图都绿了,谢照影起码还是能实际舔一舔颜值的。。”
弹幕快的要起飞,因为是国内的媒体,所以将镜头主要对准国内艺人,同时也会给几个人气很高的外国明星镜头。
大家偷偷摸摸看直播,弹幕中引战的人不少,说余秋心去了也没有用,反正领不到奖。
也有人说谢照影这些年在国际上的人脉关系很是不错,说不定搞一下,还能让余愁捧回一座小金人。
这话哔啾的粉丝就不爱听了。
骂回去:“真是什么话都被让你们说了,脸真是这么——大!领不到奖你们就说秋心去打白工,蹭热度。要是小鸟拿到了小金人,你们又说是谢照影帮忙的结果,某些人真是ky而不自知啊。”
这就是红眼病,没跑了。
这些引战的评论,也被路人嘲笑:“求求你们别刷新智商下限了,我都替你爸妈犯愁。你们家里有矿,你们家里有钱,可以让你肆无忌惮地在网络上追星,说出一些智障的评论。我都能理解,毕竟地主家总有那么几个智障儿子。”
主持人念了余愁的名字,他的发音十分奇怪,有一种胡椒味。余愁一时间没听出这竟然是自己的名字?!
但是会场中突然传出十分标准的播音腔,声音十分清朗,通过传音设备带出一丝电音口吻。
她十分明确地念出了余愁两个字。
余愁吓了一下,这才提着裙摆上台,她左右看看,没有看到韩琴君,长叹了一口气,转而忽略了刚才那道声音。
主持人询问余愁的问题,因为是举办方这边的翻译,没有进行磨合,余愁十分紧张。
而且两个人对话的确不好翻。
但是这个翻译十分尽职尽责,她用清楚流利的口吻,在两种语言间来回转换。
相对顺利的对话,缓解了余愁的紧张。
观看直播的粉丝们也是长舒了一口气,纷纷表示要给翻译小姐姐打一百分,声音太好听了,正正经经的,竟然还有一种禁欲的感觉。
“啊,感觉这个翻译小姐姐在给小鸟翻译的时候,语气温柔了许多,诸君,快来打醒我?这是不是我错觉?!”
“楼上+1,我也不能摸着良心说没有啊,特别温柔,好好听的御姐音。一看就是个整天穿着白衬衫,扣子系到最高处的精英。不过不是华夏人吧,没啥口音。”
“哎哎哎,小姐姐翻译余愁的份真的超级温柔。”
舞台上的余愁接过小金人,轻轻贴在自己的脸颊,抿嘴温柔笑了。
既然拿了奖,没说完多谢,谢照影也不会让余愁到处跑。余愁有些紧张,提着裙摆略微向前。
她拿着话筒说着冠冕的话。
她讲自己提前准备的演讲稿,
会场内,余愁的声音和同传的声音来回起落。
“我能拿到这个奖,非常感谢剧组,感谢参与新生这部电影的所有人,这不是我一个人的成就,而是大家一起的努力。”
“我曾经做了一个梦,梦见在我决定退隐七年后,我失去了一切,然后我死了。”
我死在了我仰慕的人坟墓前,那时候看着冰冷的地方,我有一种固执,仿佛这样就能掩盖自己的遗憾。
等我再度醒来的时候,我回到了事情开始的起点,好在一切都还能挽回。
余愁用一场梦代替令人匪夷所思的重生。
粉丝们表示心疼,现在已经嫁了个好人家。
“所以我要感谢谢导能给我这个机会,能让我成为林语这个角色。准确来说,恰恰相反,新生不仅仅是降生,而是一种蜕变”
余愁对着镜头缓缓说着。
而韩大翻译尽职尽责地坚守岗位,字正腔圆地翻译着从余愁口中吐出的每一个字。
客套话说完后,余愁还有一些私货。她眼珠子打转,心中有了计划。
“我还得感谢一个人,我的伴侣”
余愁略微抬手,露出了手指上的戒指,温柔地笑出声:“我也曾走上歧路,一无所有。好在走错道后,我找到我所喜欢的,一如电影文名,新生。”
“我所参与的电影,”余愁顿了顿,徐徐说道:“日子还长,我想要让我在乎的人更加欢喜。”
余愁话说至此,温柔地看着手中的戒指,她口中的话语让在场、和在网络上查看实时转播的粉丝们一愣。
纷纷表示:“不说结婚,我们还是好朋友。”
“w゚;Д゚;w,这两个人现在都没待在一块,怎么还撒狗粮?”
余愁轻声一笑,抬手放在自己唇下,表示安静。
她这才冷静下来,翻译进入余愁的脑海,让契子为之一愣。熟悉,好熟悉的声音,独属于韩琴君的语调语气。
不知去哪的契主,莫名出现的翻译,余愁抬头朝远方高处,心中明白。
余愁轻轻吻吻戒指,神态很是温柔。“我要对一个人说,如果不是她,我可能护心灰意冷。使她的支持让我努力下去、”
“这个人就是我的伴侣,韩琴君。”
余愁抱着奖杯,目光盈盈望向前方,“我经历过错误的一世,暗夜行路,你便是我的指路明灯。但是无论世事如何反复无常,我爱你,无关其他”
话音落下,现场还没什么反应,国内网友的手速简直开挂了。
“666,领个奖告个白,小鸟你也真是的”
“要是我是契主,得高兴死了。契主的独占欲得到了极高的满足,我现在看着秋心,我连我们的孩子名字都想好了。”
“,脸上清醒一点,如果真的这样,孩子的名字只会信老王。我不管啦,现在韩琴君内心肯定美滋滋。”
“有什么用,又不在现场,还不能回应,也不是很浪漫吧。”
韩琴君将话筒凑近嘴边,轻声细语,复述着余愁的每一句话。
契主看着站在舞台聚光灯下的契子,对方抬眸望来,眼神如水般温柔。四目相对,温情脉脉。
韩琴君心中一暖,世人眼中只有余愁,她享受着万众瞩目,而现在余愁却独独将温柔的目光给予自己一人。
韩琴君压低声音,复述刚才余愁随意说的话语,通过扩音宣告全世界:“但是无论世事如何反复无常”
契主语气轻松,徐徐上挑收尾:“宝贝,我也爱你。”
余愁歪头眯眼一笑,如同心思单纯的雉子,眼中满堆着笑意,化作泪珠倔强在眼眶中打转,顽强地不肯下来。
前世自己蹉跎了七年,间接害死了韩琴君,被小人与猪油蒙了心。如今一朝得愿,余愁喜极而泣。
人世间美妙的事情,莫过于“我爱你”时候,所爱之人也是如此。
作者有话要说:完结。
明天,超级无敌甜的番外启动,准备接受暴击了吗?
指路专栏,第三篇预收已开婚契gl又名和前女友她妈的婚后日常
第137章 137(韩琴君余愁)()
余愁拿了小金人回来,便息影在家;不参加其他的综艺节目。
粉丝们虽然惋惜;但是人在娱乐圈混;没事爬一爬墙头;坐等余愁复出,小日子还是很美滋滋的。
而当初与余愁一起参加国际电影节颁奖典礼的谢导谢照影,她也暂时不拍戏;可传说还在流传。
听说谢照影今天又想着自杀?
听说她自杀的理由是不想回家继承百亿家产?
听说家里祖业逼着她娶商业上门当户对的人;但是她把余秋心助理的肚子搞大了?
粉丝&网友:666666,刺激、刺激。
这简直就是狗血玛丽苏;还是自带豪门背景的那种。
女主弱小无助可怜,但有一天睡了霸道总裁;惊慌失措带球跑路。现在已经进展到主角双方在一起后;遭遇第一个大型boss——来自父母的阻拦。
但是谢照影顶住压力;在本家冻结所有能够使用的银。行卡后,和自己的心上人还不服输,绝壁是真爱!
许雪城:不;我没有,你们别乱说!
媒体或者一些喜好翻找八卦的人;都将许雪城收养的这个孩子当成了谢照影的私生子。
网友们长嗯一身,还说没有;孩子都这么大了。
余愁也出面帮自己的好友解释过,希望粉丝还有媒体朋友们不要太过于关注非公众人物的事情。
许雪城她不是明星,她不靠脸面吃饭。所以;媒体可以挖谢照影的八卦,但要是敢将许雪城的私事放在公众面前,就休怪自己不客气。
谢照影还没有和家里服软,气得老爷子差点杵着拐杖把人绑回去。
因为和家里的一些误会,谢照影怕老爷子会欺负许雪城,所以她和许雪城尽管都过了婚姻保护期,但还没离婚。
一拖再拖。
拖到了韩茗心上幼儿园那一年,两个人还在纠缠不休。
除了上幼儿园,还有过生日,韩茗心一向不感兴趣,她比较在乎什么时候能去上学。
余愁把女儿抱上椅子,看着她的小短腿在空中晃来晃去,就是不挨着地方。
女儿一脸严肃地吃着早餐,和盘中的早餐做斗争。
余愁捏了捏女儿软乎乎,细滑滑还胖嘟嘟的脸蛋,逗她:“今天过生日,怎么不高兴?等会我们带你去游乐园玩”
韩茗心在余愁面前,态度不会很强硬,听见妈妈温柔声音,脾气软和下来,伸出手要抱:“抱我不喜欢游乐园,我想去上学,生日可以晚上再过。”
余愁汗颜,道理自己都明白,这热爱学习这种劲头不容易,但
“小宝贝,今天是星期日,幼儿园放假。”
韩茗心瘪嘴,眼泪在眼眶中疯狂打转,形成大颗大颗的泪珠子。她这眼泪说来就来,倒是随了余愁的好演技。
可惜来得快,去的也快。
“我想去上学。别的小朋友都参加培训班了,我不能落后。”
韩茗心不满,她争强好胜,什么都要当第一。也不知道这性格是随了谁的,余愁表示自己不背锅。
正在一边看报纸的韩琴君冷哼一声:“你想学钢琴,我能理解,但麻烦你看看你才多大。”
字都没学会几个,刚刚学会站起来,就想着跑路。
“我可以请家教吗?”
韩琴君正要反驳,余愁从中插话说:“她小,你没必要和她争论的。”
早餐之后,韩茗心鼓起腮帮子,声音稚嫩:“游乐园太幼稚了,我不去。”
余愁笑着把她抱上了车,宽慰道:“你一定会喜欢的。”
说罢还捅了捅韩琴君的腰肢,附耳小声说话:“你说上一两句好话,让她高兴起来。”
韩琴君面无表情,哼,小孩子发脾气有什么关系?既然是韩茗心先不讲礼,没有人一定要尊敬她,又不是什么天王老子!
真是慈母多败儿。
韩琴君对余愁过分的宠溺,心中又气又舍不得骂。
余愁忙的两头打转,没注意这么多,只想着谁又招惹了这位大契主?
三个人前往游乐园的途中,余愁坐在车后面,抱着韩茗心给她编头发。
“星星,要不要扎双马尾?”
余愁扬起了手中的首饰,琉璃花瓣,上面撒着银色的闪粉。
韩茗心仰起头,撇开脸:“不,这显得太可爱了,不符合我的性格。”
余愁心道女儿一口气把韩琴君的犟脾气全给遗传了,险些气得心脏不好。
游乐园内,三个人一转弯就看见了许雪城后。
许雪城一看,和余愁一说,让她带着两个小孩子一起逛游乐园了。反正韩茗心不怎么喜欢。
余愁被韩琴君拉入了摩天轮,两个人的独处世界。
摩天轮的单独小车厢位置很拥挤,两个人面对面坐着,膝盖相对抵着。
余愁看着两个人的膝盖,韩琴君今天穿了一条破洞水洗牛仔裤,头戴一顶牛仔帽,打扮的很是青