曾国藩家书-第4章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
弟东皋课文甚洁净，诗亦稳妥，“则何以哉”一篇亦清顺有法，第词句多不圆足，
笔亦平沓不超脱。平沓最为文家所忌，宜力求痛改此病。六弟笔气爽利，近亦渐就
范围，然词意平庸，无才气峥嵘之处，非吾意中之温甫也。如六弟之天姿不凡，此
时作文，当求议论纵横，才气奔放，作为如火如荣之文，将来庶有成就。不然一挑
半剔，意浅调卑，即使获售，亦当自惭其文之浅薄不堪，若其不售，则又两失之
矣。
今年从罗罗山游，不知罗山意见如何？吾谓六弟今年八件固妙，万一不入，则
当尽弃前功，壹志从事于先辈大家之文。年过二十，不为少矣，若再扶墙摩壁，役
役于考卷截搭小题之中，将来时过而业仍不精，必有悔恨于失计者，不可不早图
也。余当日实见不到此，幸而早得科名，未受其害，向使至今未尝人泮，则数十年
从事于吊渡映带之间，仍然一无所得，岂不腼颜也哉！此中误人终身多矣，温甫以
世家之子弟，负过人之姿质，即使终不入洋，尚不至于饥饿，奈何亦以考卷误终身
也？
九弟要余改文详批，余实不善改小考文，当请曹西垣代改，下次摺弁付回。季
弟文气清爽异常，喜出望外，意亦层出不穷，以后务求才情横溢，气势充畅，切不
可挑剔敷衍，安于庸陋，勉之勉之，初基不可不大也。书法亦有错字笔意，尤为可
喜。总之，吾所望于诸弟者，不在科名之有无，第一则孝弟为瑞，其次则文章不
朽。诸弟若果能自立，当务其大者远者，毋徒汲汲于进学也。·
致诸弟 道光二十四年八月廿九日京寓
·只有进德修业两事靠得住，至于功名富贵，丝毫不能自主。
·今日进一分德，便算积了一升谷；明日修一分业，又算核了一
文钱。
·早迟之际，时刻皆有前定，尽其在我，听其在天，万不可稍生
妄想。
·考试受黜，切不可因愤废学。
四位老弟左右：
昨廿七日接信，快杨之至，以信多而处处洋明也。四弟七夕诗甚佳，已详批诗
后；从此多作诗亦甚好，但须有志有恒，乃有成就耳。余于诗亦有工夫，恨当世无
韩昌黎及苏黄一辈人可与发吾狂言者。但人事太多，故不常作诗；用心思索，则无
时敢忘之耳。
吾人只有进德、修业两事靠得住。进德，则孝弟仁义是也；修业，则诗文作字
是也。此二者由我作主，得尺则我之尺也，得寸则我之寸也。今日进一分德，便算
积了一升谷；明日修一分业，又算馀了一文钱；德业并增，则家私日起。至于功名
富贵，悉由命走，丝毫不能自主。昔某官有一门生为本省学政，托以两孙，当面拜
为门生。后其两孙岁考临场大病，科考丁艰，竟不入学。数年后两孙乃皆入，其长
者仍得两榜。此可见早迟之际，时刻皆有前走，尽其在我，听其在天，万不可稍生
妄想。六弟天分较话弟更高，今年受黜，未免愤怨，然及此正可困心横虑，大加卧
薪尝胆之功，切不可因愤废学。·
致诸弟 道光二十四年九月十九日京寓
·人苟能自立志，则圣贤豪杰，何事不可为？何必借助于人？若
自己不立志，则虽日与尧舜禹汤同住，亦彼自波，我自我矣，何与于
我哉？
·读书省城两年无长进，不得归咎于地方之局促。自择罗山改文
而古无信息，又不得归咎于无良友也。
四位老弟足下：
九弟前信有意与刘霞仙同伴读书，此意甚佳。霞仙近来读朱子书，大有所见，
不知其言语容止、规模气象何如？若果言动有礼，威仪可则，则直以为师可也，岂
持友之哉！然与之同居，亦须真能取益乃佳，无徒浮慕虚名。人苟能自立志，则圣
贤豪杰，何事不可为？何必借助于人？“我欲仁，斯仁至矣。”我欲为孔孟，则日
夜孜孜，推孔孟之是学，人谁得而御我哉？苦自己不立志，则虽日与尧舜禹场同
住，亦彼自彼，我自我矣，何有于我哉？
去年温甫欲读书省城，吾以为离却家门局促之地而与省城造胜己者处，其长进
当不可限量。乃两年以来看书亦不甚多，至于诗文则绝无长进，是不得归咎于地方
之局促也。去年余为择师丁君叙忠，后以丁君处太远，不能从，余意中遂无他师可
从。今年弟自择罗罗山改文，而嗣后杳无信息，是又不得归咎于无良友也。日月逝
矣，再过数年则满三十，不能不趁三十以前立志猛进也。
余受父教，而余不能教弟成名，此余所深愧者。他人与余交，多有受余益者，
而独诸弟不能受余之益，此又余所深很者也。分寄霞仙信一封，诸弟可钞存信稿而
细玩之。此余数年来学思之力，略具大端。·
致诸弟 道光二十四年十月廿一日京寓
·为学最要虚心。恃才傲物，动谓人不如已，只为不肯反求诸
己，便都见得人家不是。傲气既长，终不进功，所以潦倒一生，而无
寸进也。
·有当名士考，鄙科名为粪土，或好作诗古文，或好讲考据，或
好谈理学。其所造曾无几何，足发一冷笑而已。
四位老弟足下：
吾人为学，最要虚心。尝见朋友中有美材者，往往恃才傲物，动谓人不如已，
见乡墨则骂乡墨不通，见会墨则骂会墨不通，既骂房官，又骂主考，未入学者，则
骂学院。平心而论，己之所为诗文，实亦无胜人之处；不特无胜人之处，而且有不
堪对人之处。只为不肯反求诸己，便都见得人家不是，既骂考官，又骂同考而先得
者。傲气既长，终不进功，所以潦倒一生，而无寸进也。
余平生科名极为顺遂，惟小考七次始售。然每次不进，未尝敢出一怨言，但深
愧自己试场之诗文太丑而已。至今思之，如芒在背。当时之不敢怨言，诸弟问父
亲、叔父及朱尧阶便知。盖场屋之中，只有文五而侥幸者，断无文佳而埋没者，此
一定之理也。
三房十四叔非不勤读，只为傲气太胜，自满自足，遂不能有所成。京城之中，
亦多有自满之人，识者见之，发一冷笑而已。又有当名士者，鄙科名为粪土，或好
作诗古文，或好讲考据，或好谈理学，嚣盟然自以为压倒一切矣。自识者观之，彼
其所造曾无几何，亦足发一冷笑而已。故吾人用功，力除傲气，力戒自满，毋为人
所冷笑，乃有进步也。·
致诸弟 道光二十四年十二月十八日京寓
·家中之事，弟不必管。天破了自有女娲管，洪水大了自有禹王
管，弟只安心自管功课而已，何必问其他哉！
·宗族姻党，只宜一概爱之敬之。此刻未理家事，若便多生嫌
怨，将来当家立业，岂不个个都是仇人？古来无与宗族乡党为仇之圣
贤也。
诸位老弟足下：
十四日发十四号家信，因把共行急，未作书与诸弟。十六早接到十一月十二所
发信，内父亲一信，四位老弟各一件。是日午封又接九月十二所寄信，内父亲及
四、六、九弟各一件，具悉一切，不胜欣幸。
曹石樵明府待我家甚为有礼，可感之至，兹寄一信去。西冲四位因送项太简致
生嫌隙，今虽不复形之四角，而其心究不免有觖望，故特作信寄丹阁叔，使知我家
光景亦非甚带者。贤弟将此信呈堂上诸大人，以为开诚布公否？如堂上诸大人执意
不肯送去，则不送亦可也。
四弟之诗又有长进，第命意不甚高超，声调不甚响亮。命意之高，须要透过一
层。如说考试，则须说科名是身外物，不足介怀，则诗意高矣；若说必以得科名为
荣，则意浅矣。举此一端，馀可类推。腔调则以多读诗为主，熟则响矣。去年树堂
所寄之笔，亦我亲手买者。“春光醉”目前每支大钱五百文，实不能再寄。“汉
壁”尚可寄，然必须明年会试后乃有便人回南，春间不能寄也。
五十读书固好，然不宜以此耽搁自己功课。女子无才便是德，此语不诬也。常
家欲与我结婚，我所以不愿者，因闻常世兄最好恃父势作威福，衣服鲜明，仆从但
赫，恐其家女子有富家骄奢习气，乱我家规，诱我子弟好佚耳。今渠再三要结婚，
发甲五八字去，恐渠家是要与我为亲家，非欲与弟为亲家，此语不可不明告之。贤
弟婚事，我不敢作主，但亲家为人何如，亦须向汪三处查明。若吃鸦片烟，则万不
可对；若无此事，则听堂上各大人与弟自主之可也。所谓翰堂秀才者，其父子皆不
宜亲近，我曾见过，想衡阳人亦有知之者。若要对亲，或另请媒人亦可。
六弟九月之信，于自己近来弊病颇能自知，正好用功自医，而犹曰“终日泄
泄”，此则我所不解者也。家中之事，弟不必管。天破了自有女姻管，洪水大了自
有禹王管，家事有堂上大人管，外事有我管，弟只安心自管功课而且，何必问其他
哉！
至于宗族姻党，无论他与我家有隙无隙，在弟辈只宜一概爱之敬之。孔子曰
“泛爱众而亲仁”，孟子曰“爱人不亲反其仁，礼人不答反其敬”。此刻本理家
事，若便多生嫌怨，将来当家立业，岂不个个都是仇人？古来无与宗族乡党为仇
之圣贤，弟辈万不可专责他人也。
十一月信言现看《庄子》并《史记》，甚善。但作事必须有恒，不可谓考试在
即，便将未看完之书丢下，必须从首至尾，句句看完。若能明年将《史记》看完，
则以后看书不可限量，不必问进学与否也。贤弟论袁诗、论作字亦皆有所见，然空
言无益，须多做诗多临帖乃可谈耳。譬如人欲进京，一步不行，而在家空言进京程
途，亦何益哉？即言之津津，人谁得而信之能？
九弟之信，所以规劝我者甚切，余览之不觉毛骨悚然。然我用功，实脚踏实
地，不敢一毫欺人。若如此做去，不作外官，将来道德文章必粗有成就。上不敢欺
天地祖父，下不敢欺诸弟与儿子也。而省城之闻望日隆，即我亦不知其所自来。我
在京师，惟恐名浮于实，故不先拜一人，不自诩一言，深以过情之闻为耻耳。
来书写大场题及榜信，此间九月早已知之，推县考案首前列及进学之人，则至
今不知。诸弟以后写信，于此等小事及近处族戚家光景，务必一一详载。季弟信亦
谦虚可爱，然徒谦亦不好，总要努力前进，此全在为兄者倡率之。余他无可取，惟
近来日日有恒，可为诸弟倡率。四弟六弟纵不欲以有恒自立，独不怕坏季弟之样子
乎？·
致诸弟 道光二十五年初一日京寓
·不如安分耐烦，寂处里闻，无师无友，挺然特立，作第一等人
物。昔婺源汪双池先生一贫如洗，三十以前在赛上拥工画碗，三十以
后读书，终身不应科举，卒著书百馀卷，为本朝有数名儒，彼何尝有
师友哉？又何尝出里间哉？余所望于诸弟者，如是而已。
四位老弟足下：
诸弟写信总云仓忙，六弟去年曾言城南寄信之难，每次至抚院资奏厅打听云
云，是何其蠢也！静坐书院，三百六十日日日皆可写信，何必打听招差行期而后动
笔哉？或送至提塘，或送至岱云家，皆万无一失，何必问了无关涉之赍奏厅哉？若
弟等仓忙，则兄之仓忙殆过十倍，将终岁无一字寄家矣。
送王五诗第二首，弟不能解，数千里致书来问，此极虚心，余得信甚喜。若事
事勤思善问，何患不一日子里？兹另纸写明寄回。
家塾读书，余明知非话弟所甚愿，然近处实无名师可从。省城如陈尧农、罗罗
山皆可谓明师，而六弟九弟又不善求益。且住省二年，诗文与字皆无大长进，如今
我虽欲再言，堂上大人亦必不肯听。不如安分耐烦，寂处里闾，无师无友，挺然特
立，作第一等人物，此则我之所期于清荣者也。昔婺源汪双池先生一贫如洗，三十
以前在窑上为人佣工画碗，三十以后读书，训蒙到老，终身不应科举，卒著书百馀
卷，为本朝有数名儒，彼何尝有师友哉？又何尝出里间哉？余所望于诸弟者，如是
而已，然总不出乎立志有恒四字之外也。·
致诸弟 道光二十九年三月廿一日京寓
·决不以做官发财，决不留银钱与后人；若禄人较丰，除堂上甘
旨之外，尽以周济亲戚族党之穷者；此我之素志也。
·将来我夫妇所有衣服，五兄弟站间均分；我所办之书籍，则存
和见斋中，不私取一本：此我待兄弟之素志也。
澄侯、温甫、子植、季洪足下：
正月初十日发第一号家信，二月初八日发第二号家信，报升任礼部传郎之喜，
计六日发第三号信，皆由摺差带寄。
温弟在省所发书，因闻澄弟之计，而我不为揭破，一时气忿，故语多激切不平
之词。予正月复温弟一书，将前后所闻温弟之行，不得已禀告堂上，及澄弟植弟不
敢禀告而误用诡计之故，一概揭破。温弟骤看此书，未免浪我。然兄弟之间，一言
欺诈，终不可久；尽行揭破，虽目前嫌其太直，而日久终能相谅。
澄弟书来，言温弟鼎力办事，甚至一夜不寐，又不辞劳又耐得烦云云。我闻之
欢喜之至，感激之至。温弟天分本高，若能改去荡佚一路，归入勤俭一边，则兄弟
之幸也，合家之福也。我待温弟，似乎近于严刻，然我自问此心，尚觉无愧于兄弟
者，盖有说焉：
大凡做官的人，往往厚于妻子，而薄于兄弟；私肥于一家，而刻薄于亲戚族
党。予自三十岁以来，即以做官发财为可耻，以宦囊积金道子孙为可羞可恨，故私
心立誓，总不靠做官发财，以遗后人。神明鉴临，予不食言。
此时侍奉高堂，每年仅寄些须以为甘旨之佐。族戚中之穷者，亦即每年各分少
许，以尽吾区区之意。盖即多寄家中，而堂上所食所衣亦不能因而加丰；与其独肥
一家，使戚族因怨我而并很堂上，何如分润戚族，使戚族戴我堂上之德而更加一番
钦敬乎？将来著作外官，禄入较丰，自誓除廉俸之外不取一钱。廉俸若日多，则周
济亲戚族党者日广，断不蓄积银钱为儿子衣食之需。盖儿子若贤，则不靠宦囊亦能
自觅衣饭；儿子若不肖，则多积一钱，渠将多造一孽，后来淫佚作恶，必且大玷家
声。故立定此志，决不肯以做官发财，决不肯留银钱与后人；若禄入较丰，除堂上
甘旨之外，尽以周济亲戚族党之穷者：此我之素志也。
至于兄弟之际，吾亦惟爱之以德，不欲爱之以姑息。教之以勤俭，劝之以习劳
守朴，爱兄弟以德也；丰衣美食，俯仰如意，爱兄弟以姑息也。姑息之爱，使兄弟
情肢体，长骄气，将来丧德亏行，是即我率兄弟以不孝也，吾不敢也。我仕宦十馀
年，现在京寓所有惟书籍、衣服二者。衣服则当差者必不可少，书籍则我生平嗜好
在此，是以二物略多。将来我罢官归家，我夫妇所有之衣服，则与五兄弟拍间均
分；我所办之书籍，则存贮利见斋中，兄弟及后辈皆不得私取一本。除此二者，予
断不别存一物以为宦囊，一丝一粟不以自私：此又我待兄弟之素志也。恐温弟不能
深谅我之心，放将我终身大规模告与诸弟，惟诸弟体察而深思焉。·
致诸弟 道光廿九年四月十六日京寓
·官宦之家，能庆延一二代者鲜矣；商贾之家，勤俭者能延三四
代；耕读之家，谨朴者能延五六代；孝友之家，则可以绵延十代八
代。故但愿为耕读孝友之家，不愿为仕宦之家。
·地方有盗贼，我家出力除之，正是此时应行之事。
澄侯、温甫、子植、季洪足下：
祖父大人之病日见日甚如此，为子孙老远隔数千里外，此心何能稍置！温弟去
年若未归，此时在京，亦刻不能安矣。诸弟仰观父、叔纯孝之行，能人人竭力尽
劳，眼事堂上，此我家第一吉祥事。我在京寓，食膏粱而衣锦绣，竟不能效半点孙
子之职；妻子皆安坐享用，不能分母亲之劳；每一念及。不觉汗下。
吾细思凡天下官宦之家，多只一代享用便尽，其子孙始而骄佚，继而流荡，终
而沟壑，能庆延一二代者鲜矣。商贾之家，勤俭者能延三四代；耕读之家，谨朴者
能延五六代；孝友之家，则可以绵延十代人代。我今赖祖宗之积累，少年早达，深
恐其以一身享用殆尽，故教诸弟及几辈，但愿其为耕读孝友之家，不愿其为仕宦之
家。诸弟读书不可不多，用功不可不勤，切不可时时为科第仕宦起见。若不能看透
此层道理，则虽巍科显宦，终算不得祖父之贤肖，我家之功臣，若能看透此道理，
则我钦佩之至。
澄弟每以我升官得差，便调我是肖子贤孙，殊不知此非贤肖也。如以此为贤
肖，则李林甫、卢怀慎辈，何尝不位极人臣，舄奕一时，汇得谓之贤肖哉？予自问
学浅识薄，谬膺高位，然所刻刻留心者，此时虽在宦海之中，却时作上岸之计。要
令罢官家居之日，己身可以淡泊，妻子可以服劳，可以对祖父兄弟，可以对宗族乡
党，如是而已。诸弟见我之立心制行与我所言有不符处，望时时切实箴规，至要至
要。
鹿茸一药，我去腊甚想买就寄家，曾请漱六、氓樵两人买五六天，最后买得一
架，定银九十两，而请人细看，尚云无力。其有力者，必须百馀金，到南中则直二
百馀金矣，然至少亦须四五两乃可奏效。今澄弟来书，言谭君送四五钱便有小效，
则去年之不买就急寄，余之罪可胜悔哉！近日拟赶买一架付归，以父、叙之孝行推
之，祖大人应可收药力之效。
安良会极好。地方有盗贼，我家出力除之，正是我家此时应行之事。“细毛
虫”之事尚不过分，然必须到这田地方可动手，不然则难免情势欺压之名。既已惊
动官长，故我特作书谢施梧冈，到家即封口送县可也。去年欧阳家之事，今亦作书
谢伍件常�
